ニュルンベルク発１１時０１分のインターシティでヴュルツブルクへ向かう。今日はヴュルツブルクの街を歩き回るつもりだ。 最初にResidenzに向かって歩いた。ヴュルツブルクの駅の北側はブドウ畑になっている。ブドウの木が小高い山の斜面に植えられて、駅前…

７月３１日 晴。 １６時０４分発のインターシティ（Prinz Eugen）でWienに向かう。二度目のウィーン旅行である。北ドイツ地方で雷雨があって他の汽車が遅れ、その影響で予定より約３０分遅れてNürnberg Hbfを出発する。しかし途中で遅れを取り戻し、約２０分…

７月２４日(火) 薄曇。 ウィーンからの友人Hamada氏とBambergへ向かう。Altes Rathaus, Dom, Neue Residenz, などを見た後、Obere Pfarrkirche, Concordia(Barockpalast), E.T.A.Hoffmann-Hausを見る。二人で瓶入りのRauchbierを飲んで、Wallfahrer氏にもお…

１９８４年７月１９日(木）曇。 今日から４泊の予定でミュンヒェンに向かう。ホーフマンスタール協会主催の国際シンポジウムに出席するためである。すでにニュルンベルクの旅行会社を通じて、ミュンヒェン中央駅前のHotel Haberstockを予約しておいたので、…

７月４日(水) 夕刻Wallfahrerさん宅に小生宛の電話がかかる。驚いたことに、Frl. Okamotoからの電話だった。初めなかなか話が通ぜず困った。彼女がドイツでの電話に慣れていなかったせいもあろう。７月６日にNürnbergを案内することを約束した。彼女は両親と…

6月27日（水）快晴。 久しぶりの快晴で、気温も上がった。Uhl夫妻とSchwaigのHallenbadへ出かける。これは毎週の日課となっている。9時半に家を出て、10時近くから11時まで泳ぐ。水泳に来ているのは中年や初老の人々、あるいは高齢者がほとんで人数も少なく…

7月10日（火）晴。 エアランゲン。30度を越える暑さ。いよいよ本格的な夏の到来を思わせる。 午後5時にProf.Füllebornに面会し、滞在期間延長の許可をもらい、本務校の大学宛に証明書を書いてもらう。教授と40分程講義のこと、Hofmannsthalの作品のことなど…

ニュルンベルクといえば、まずたいていの人は1930年代のナチス党大会開催地とかニュルンベルク裁判のことを思い浮かべ、暗い表情をうかべるか、顔をしかめたりするであろう。小生がこのような暗い歴史をもつニュルンベルクを滞在地に選んだのは、偶然の理由…

エアランゲン大学のHerr Schlüerと面会する日が迫ってきたため、研究テーマをめぐって仕事に没頭する。 アーダルベルト・シュティフターの連作短編集『石さまざま』に中の一編『水晶』の初稿Erstfassung (Urfassung)と第二稿（最終稿）（Zweitfassung)とを比…